⑰京畿道．光明｜光明傳統市場的道地平民美食報你知！

逛完「光明洞窟」之後，別急著返回首爾 XDD

• ⑰京畿．光明｜到「光明洞窟(광명동굴)」避暑品酒，Running Man也去過！(附交通)
  

建議前往光明市的「光明市場」，韓國在地人推薦的平民美食：部隊鍋、年糕排骨、刀削麵，Lily報給你知！

市場內美食很多，而且便宜又好吃呀呀呀~~~

  

光明傳統市場的入口，當然市場不會只有一個入口嘍～

 

Lily最喜歡到市場買水果了~因為新鮮又便宜！

 

冬天當季水果就屬「橘子、草莓」最吸引我了！ 比「超市」賣得還便宜呀！

真的不要去樂天超市之類的賣場買，除非你時間不夠或行程不順沒逛市場

• ㉚首爾．望遠站｜到韓國當地人逛的「望遠市場」買水果、吃平價美食(辣炒炸雞年糕、刀削麵、可樂餅)

  

 

光明傳統市場最早於1970年代初只是每5天開市的小型5日市場，而後日漸發展，現在已成為擁有約350多間店舖的京畿道3大傳統市場之一，是光明市最具代表性的傳統市場。而光明傳統市場也藉由傳統市場現代化工程，裡裡外外煥然一新，成為購物環境不輸大型超市，既舒適又便利的傳統市場。

文字來源：韓國觀光公社

 

光明市場和廣藏市場有點相似，但這裡少了觀光遊客，這裡幾乎都是韓國當地人！也因此價格相當實惠又划算。

光明市場劃分為10區，由2條較長的直向道路和3條橫向道路所串起，環境也很整潔，逛起來很舒適。

 

乾貨、魚肉、醬菜、蔬果、服飾、生活必需品、雜貨…等～這裡都有！！

 

市場內是採透明遮光板，所以下雨天也不必擔心會淋雨！

 

接下來，介紹當地人推薦的道地平民美食 

장릉 왕 떡갈비  莊陵 王 年糕排骨

還記得 Lily 在全州的文章中也有推薦「年糕排骨」嗎？真的、真的、真的超好吃！

• ⑬韓國南北走跳｜全羅北道｜全州有名的烤牛肉餅(떡갈비)，比烤肉還讚！

光明市場的年糕排骨形狀是圓扁型，看起來像漢堡肉~

 

不過它是牛肉，不吃牛肉的人可要注意嘍～

年糕排骨真的是入口即化呀！((裡面沒有年糕、也沒有排骨!!))

「왕」即「王」，表示最大的意思，推廌這家年糕排骨的原因：cp值高呀!!

 

你看看！這年糕排骨一片才1000韓元，很平價吧!!! 肉質Ｑ軟，也不油膩，相當好入口~~

　

 

請認明這家喔！20年老店的 장릉 왕 떡갈비 莊陵 王 年糕排骨  (綠色招牌這家)

 

不僅是老店，加上價錢實惠，也是電視台採訪報導過的喔!!

 

 

홍두깨 칼국수  紅魔鬼刀削麵

光看店家前的布條就很有氣勢！XD 各大電視台都來採訪過呢~

我們去的那天也剛好有電視台在採訪中~哈哈 XDDD

 

 紅魔鬼刀削麵的麵條完全是手工製做

 

有嚼勁的麵條，加上蔥花

 

最後倒入淡淡的湯頭，灑上海苔，就是一道簡單又美味的刀削麵。

一碗只要2500韓元!!!! 是不是超便宜呀!!!好吃又便宜，也難怪深受當地人的推崇 

 

 

춘자네 부대찌개   春子家部隊鍋

趁還沒倒入湯汁前，先來看看部隊鍋裡有什麼！！

快看，這一大鍋的配料，有德國香腸、豆腐、泡菜、杏鮑菇、碎肉、青陽辣椒、粉絲…等～超豐盛!

 

倒入紅通通的湯頭後，哇～塞～看了真令人食指大動！！食慾整個大開！！

 

搭配白飯很下飯吶！！泡麵可以在稍微吃完一些鍋內食物之後再放入～

非常重要：白飯、泡麵、年糕～這三樣全部可以免費再續！！！！

 

小菜類也是都可以免費再續喔～泡菜好吃！

 

춘자네 부대찌개 春子家部隊鍋，店外觀長這樣

 

一人份部隊鍋只要5000韓元，不過最低需2人份開鍋。

除了部隊鍋之外，也有冷麵、辣炒小章魚…等等。

 

호떡 糖餅

這次在市場看到一個非常受當地人歡迎的小吃：糖餅！

雖然糖餅可能很多人都吃過了，但這家的特點在…..它超大！而且只要500韓元！

　

▲▼糖餅真面目就是它！是不是很大一個！！！

 

▼小小一攤，但卻擠滿排隊人潮，通常要等20~30分鐘！因為太便宜，很多人一買就是好幾個

小攤就位在「春子家部隊鍋춘자네 부대찌개」的門口。

 

市場還有其它小吃美食，就等你去挖掘唷!!

　

 

▼韓國搓澡巾，真的超好用！但，請認明made in korea（阿珠媽還特地講這是made in korea，那是made in china)

我們在這裡買了小方巾的韓國搓澡巾三個2000韓元，好用！

▼我們是在這間「현우봉투」買的，它在小巷內。

 

▼蔘雞湯料理包！印象中這一包不會很貴。

如果想在家自己做蔘雞湯，只要把這個和糯米一起放入雞裡面熬煮，真的超快又方便！

 

 

光明傳統市場 (광명전통시장)

地址：京畿道光明市光二路3-5 (光明洞)／경기도 광명시 광이로 3-5 (광명동)

官網：http://blog.naver.com/kmmarket901

營業時間：全年無休，9:00~21:30（各店家營業時間不一）

交通：地鐵七號線 光明十字路口站 10號出口正前方 

.

延伸閱讀

• 【仁川機場交通】24hr仁川機場接送機，直接接送到飯店，非常方便又省事
• 【京畿道．水原美食】水原排骨推薦｜在地人帶路！本水原排骨彈嫩多汁，必吃正宗韓牛體驗
• 【京畿道．抱川】抱川藝術谷Art Valley：韓劇《藍色大海的傳說,花遊記,步步驚心．麗》拍攝地
• 【京畿道．水原景點】水原華城光雕秀・《背著善宰跑》拍攝地・七彩藝術造景水原川
• 【京畿道．水原美食】麻浦本家(마포본가)｜平價CP值高的水原排骨・在地老饕最愛、炭烤香十足