63)慶尚南道．晉州｜晉州中央市場之新美食街-晉州生牛肉拌飯、晉州冷麵、晉州蜜麵包，超平價美食

想吃到當地道地美食，不妨到傳統市場走一趟。

慶尚南道的晉州中央市場內有新美食街／美食巷弄廣場，每周六還有論介市場晉州夜市。

除了著名的晉州美食：晉州生牛肉拌飯、晉州冷麵、晉州蜜麵包，也有不少道地平價美食小吃，是挖美食好去處。

。開團超值優惠價。 真材實料、多種獨特口味【灣島食鮮貢丸】 兒童安全晴雨兩用傘(持續開團) 【必備】居家/車用泡沫滅火器(持續開團) 。單 品 推 薦。 玩釜山必備超值神卡釜山通行證VBP：KKday、Klook ♨首爾汗蒸幕推薦Aqua Field高陽便宜訂 KKday、Klook ♨釜山汗蒸幕推薦新世界Spa Land便宜訂 KKday、Klook 。清艙機票超便宜.說走就走。 德威航空首爾×大邱×濟州(含20kg托運) 濟州航空首爾 (含20kg托運) 真航空首爾×大邱×釜山×務安(含托運) 德威航空首爾 (含20kg托運,高雄出發) 德威航空首爾 (含20kg托運,台中出發) 釜山航空釜山二人成行機票(含20kg托運) 濟州航空釜山 (含20kg托運)

♥國外行程專屬折扣♥（冬季限定活動用起來） ◈ KKday【每周二釜山日】 激推釜山通行證VBP、釜山跨年 滿$2000享95折,折扣碼：KRGOBS1 更多商品：https://bit.ly/3YvHowH ◈ KKday【每周四首爾日】 激推青陽冰柱噴泉節、華川冰釣 滿$2500享93折,折扣碼：KRGOSL1 更多商品：https://bit.ly/4dpmL9F ※KKday折扣碼有效至2024/12/31，數量有限 ◈Klook每週一限定【全球飯店9折】點我領折扣碼 ◈Klook每週二限定【全球租車9折】點我領折扣碼 日本/美國/歐洲/台灣 租車

♥遊韓必備♥ ◈到韓國刷台灣Pay、零手續費、最高20％現金回饋 ◈【現金回饋0.5%】WOWPASS卡(邀請碼:LILYVIP1) ◈出入境：2024最新入境流程(9/1起免填Q Code)｜自動快速通關SeS｜SMARTPASS刷臉出境 ◈訂房：Agoda｜Booking.com｜Klook ◈出國上網找優惠：威訊Ｗaysim(9折碼lilygotokr)、飛買家、Wi-Go、DJB、SIM卡(可收簡訊)、eSIM卡、SIM卡 ◈推薦仁川機場接送機｜【釜山小宗】接送機及周邊包車 ◈韓國租車自駕教學｜租機車玩慶州｜在韓國叫計程車｜韓國叫美食外送

 

這次在晉州入住南江黃金鬱金香飯店Golden Tulip Essential Namgang，離晉州中央市場5分鐘步行路程，我們從釜山搭長途巴士到晉州後，到飯店先寄放行李，就去晉州中央市場覓食。

• 63)慶尚南道．晉州住宿｜南江黃金鬱金香飯店Golden Tulip Essential Namgang，鄰近晉州城及晉州市外巴士站

✈ 出國上網【威訊Waysim】全品項9折折扣碼：lilygotokr
✔ eSIM卡、SIM卡➔https://bit.ly/3XC6cAC
✔ Lily實測收訊分享➔https://lilytogo.com/waysim/

晉州中央市場是韓國百年傳統市場之一，在1938年就名登全韓國第五大市場，以市場中央通道的大時鐘為準，左側為晉州論介市場。

MZ世代推薦的美食覓食地點：晉州中央市場的新美食街、論介市場的麵條街、晉州貓頭鷹夜市。

▼晉州中央市場＋論介市場的其中之一入口

▲▼晉州論介市場在每周六晚上有「貓頭鷹夜市」，可以品嚐到馬格利、酒蒸蛤蜊、牛排、奶油烤魷魚、烤五花肉捲、甜辣雞塊…等美食小吃，也可搭配晉州當地啤酒「晉州真啤」。

晉州論介市場、晉州夜市 營業時間：每周六 18:00~23:00（冬季有可能不營業，注意每年夜市開張日）

晉州中央市場市場內有5百多家商店，有各式各樣商品：生鮮食品、美食小吃、服飾、日用品、鮮花…等，值得注意的是在市場內可以看到絲綢韓服店、各種精緻華麗的燈飾。

晉州中央市場的走道是有天花板遮雨棚，就算是下雨天也可以去逛喔，而且市場非常整齊又乾淨呢！

晉州中央&論介市場美食TOP 3：晉州生牛肉拌飯、晉州冷麵、晉州蜜麵包

．晉州生牛肉拌飯
裝在黃銅碗裡的時令蔬菜如同盛放的七色花朵，因而被稱為七寶花盤，中央放著將牛臀肉切成小塊後，以辣椒醬、大蒜、香油等調味而成的生拌牛肉。通常會搭配用香油拌炒剁碎的蛤蜊，再倒水煮滾而成的蛤蜊湯。

．晉州冷麵
北有平壤冷麵，南有晉州冷麵。有別於在蕎麥粉中混入少許澱粉而成的平壤冷麵麵條，晉州冷麵麵條僅使用蕎麥製成。在配料方面，晉州冷麵的特色為香煎牛肉片；以鯷魚、蛤蜊、明太魚乾等海鮮與香菇熬煮出的高湯清淡又爽口。

．晉州蜜麵包
雖然以蜜麵包聞名的地區眾多，但晉州的蜜麵包就像糖葫蘆，有著酥脆的糖衣、豐盛的堅果粒與甜度適中的紅豆餡，讓人越吃越著迷。好奇這是什麼味道的話，不妨想成是炸麻花的麵包版！尺寸偏大，但切成一半之後，剛好能一口吃下。

（資料來源：韓國觀光公社）

蜜麵包讓我想到統營的蜜糖麵包 XD 你們可以在市場內逛一逛、找一下著名美食來吃。

• ⑫ 慶尚南道．統營｜統營的著名美食：忠武海苔飯捲、蜜糖麵包、海鞘拌飯

▲▼我們找到「新．美食街／美食巷弄廣場」的入口！！招牌很復古呢

 

▼中央市場內「新．美食街／美食巷弄廣場」有名的生牛肉拌飯「第一食堂」（右）、《白種元三大天王》的辣炒年糕（左）

本來想吃「第一食堂」，但用餐的人真的超級多，滿到根本沒座位。

 

最後我們決定吃這間뿌리김밥，它有飯捲、血腸湯飯、拌飯、湯麵、泡麵、烏龍麵、辣炒年糕、豬肉湯飯…等等多種品項，我們四人各選一種品項，每一份大多4000~6000韓元左右，好便宜！！！

在美食街內有不少間都和뿌리김밥賣相同的品項且價位差不多，你們可以看哪間順眼就吃哪間。

 

▼餐點大合照，我們四人分別各點了雜菜、泡麵、飯捲、豬肉湯飯

※豬肉湯飯6000韓元、雜菜5000韓元、飯捲5000韓元、泡麵4000韓元，四人共20,000韓元。

 

▼這個豬肉湯飯竟然只要6000韓元，而且料還超多欸！

湯頭非常濃郁，因為有添加黑胡椒，喝起來很夠味，這道ＣＰ值高得令我們四人都非常驚訝又喜歡。

 

飯捲一份5000韓元是二捲，我們本來要點二份，還好店員親切告知我們一份是二捲，於是改一份

▼這一份飯捲的份量超多欸，簡單的配料卻很美味！

 

▼「新．美食街／美食巷弄廣場」的地圖，你們可以參考~其實美食不少喔！只是我們當天去的時候，不少店家都剛好公休沒營業、或還沒開始營業。

 

吃完我們就步行到「晉州城」逛逛消化一下，加上這天一直下雨，本來想去晉陽湖也取消啦，找間韓屋咖啡廳消磨時間XD

 

晉州中央市場 진주중앙시장

晉州論介市場、晉州夜市 營業時間：每周六 18:00~23:00

市場營業時間：6:00~20:00
市場公休日：每月第一、三週週日，春節、中秋節當天公休 (各店家不一)
地址：경남 진주시 중앙시장길 37-11 (대안동 8-84) NaverMap導航

地圖來源：韓巢中文版韓國地圖(合法授權)

 

(/◕ヮ◕)/慶尚南道玩這些：

• 慶尚南道．巨濟島｜難忘的風之丘+外島(巨濟海洋世界)一日遊
• 慶尚南道．梁山｜目前世界第一長的卡丁車～梁山伊甸園Luge(含詳細交通和玩法)
• 慶尚南道．咸安｜韓國傳統煙火「落火遊戲(낙화놀이)」無盡亭《紅丹心,兩天一夜,今生也請多指教,戀愛不可抗力》拍攝地
• 慶尚南道．咸安｜SNS打卡點「末伊山古墳群(말이산고분군)」《還魂》拍攝地，鄰近咸安博物館
• 慶尚南道．密陽｜密陽8景、韓國三大樓閣之嶺南樓(영남루)＆密陽邑城(밀양읍성)
• 慶尚南道．密陽｜SNS打卡熱點~月光森吉公園(달빛쌈지공원)天空步道月光門夜景
• 慶尚南道．密陽｜密陽在地豬肉湯飯名店~密陽人參豬肉湯飯(밀양인삼돼지국밥)，鄰近密陽巴士站
• 慶尚南道．密陽｜密陽8景之「位良池(위양지)」～四季皆美.《步步驚心-麗》取景地
• 慶尚南道．密陽｜韓屋咖啡廳위양루，鄰近位良池(위양지)
• 慶尚南道．鎮海｜鎮海(진해)「余佐川星光慶典」賞夜櫻＆鎮海櫻花前夜祭
• 慶尚南道．鎮海｜鎮海(진해)追櫻~慶和站(경화역)漫步於櫻花雨鐵道上
• 慶尚南道．鎮海｜鎮海(진해)追櫻~必去「余佐川」浪漫橋櫻花林
• 慶尚南道．鎮海｜鎮海夢想之路(진해드림로드)賞櫻(附安民嶺下山方式)
• 慶尚南道．鎮海｜鎮海安民嶺(안민고개)賞櫻＆春日咖啡(附交通方式)
• 慶尚南道．鎮海｜鎮海賞櫻~交通篇：從釜山到鎮海的交通＆鎮海市內交通
• 慶尚南道．馬山｜平價又頗具人氣的콩불豆芽烤肉 (連鎖店)
• 慶尚南道．昌原住宿｜昌原Hotel the Ann（為了追鎮海前夜祭及夜櫻，提早到昌原住一晚）
• 慶尚南道．統營｜統營特有美食～西湖市場內的「烏炸(우짜)」
• 慶尚南道．統營｜只要990韓元的西湖手工炸醬麵，CP值破表！在西皮郎壁畫村、西湖市場附近
• 慶尚南道．統營｜西皮郎壁畫村99階梯(屁股座椅),鋼琴階梯＆西鋪樓、船型展望台眺望統營美景
• 慶尚南道．統營｜統營跑跑卡丁車(斜坡滑車,Skyline Luge,스카이라인루지)全程錄影超好玩，附詳細教學及交通
• 慶尚南道．統營｜韓國最美麗的壁畫村~東皮郎壁畫村/東懸崖壁畫村《善良的男人》
• 慶尚南道．統營｜統營的著名美食：忠武海苔飯捲、蜜糖麵包、海鞘拌飯
• 慶尚南道．統營｜我也降落到長蛇島《來自星星的你、Running Man》拍攝地
• 慶尚南道．統營｜統營前往長蛇島(장사도)的交通方式
• 慶尚南道．統營住宿｜Dorcas Tourist Hostel(多卡斯遊客青年旅館／多加旅遊旅館／多爾卡斯觀光青年旅舍)
• 慶尚南道．晉州｜晉州中央市場之新美食街-晉州生牛肉拌飯、晉州冷麵、晉州蜜麵包，超平價美食又好吃
• 慶尚南道．晉州｜晉州炭火五花肉(진주숯불삼겹살)CP值高又好吃
• 慶尚南道．晉州｜晉州南江覽公園(남가람공원)欣賞夜晚更閃耀的晉州城和南江夜景，晉州南江流燈節舉辦地
• 慶尚南道．晉州住宿｜南江黃金鬱金香飯店Golden Tulip Essential Namgang，鄰近晉州城及晉州市外巴士站
• 慶尚南道．南海｜心中前五大豬肉湯飯「南海富翁豬肉湯飯(남해부자돼지국밥)」超好吃無腥味
• 慶尚南道．河東｜粉白色世界「河東花開十里櫻花路」，即使仆街也要走完(二訪更新)
• 慶尚南道．陝川｜陝川映像主題公園《愛情雨、新娘面具》…等多部韓劇/電影拍攝場
• 慶尚南道．陝川｜從釜山/大邱前往「陝川映像主題公園」的交通方式
• 全羅道慶尚道交通｜搭乘「南道海洋列車(S-train)」遊玩『釜山－光州』更方便
• 韓國租車自駕｜樂天租車教學，釜山和晉州取還車.自助加油.停車.駕駛注意事項~通通告訴你
• 韓國釜山周邊包車｜【釜山小宗】司機皆通中文，機場接送機、包車旅遊，專業用心服務

✈KKday【 慶尚道 輕鬆玩 】 【比市價便宜】韓國鐵道周遊券(KR PASS) 【韓國無限上網卡】KT 4G不限流量＋接聽、收訊 【韓國無限數據網卡】eSIM卡更方便~免開通,免插卡 【釜山近郊】巨濟島一日遊｜風之丘×外島×巨濟鳴禪城 【釜山包車】行程自己排(統營x慶州x大邱x安東x順天x麗水x浦項x蔚山x巨濟) 【浦項一日】釜山或大邱出發~浦項環湖公園×韓劇拍攝地 【首爾包車自由行】韓國忠清道／慶尚北道／全羅北道10小時包車 【慶州一日】皇理團路×大陵苑×佛國寺×慶州校村 慶州特色｜慶州良洞村、佛國寺、雁鴨池、皇理團路 【慶州賞楓】普門觀光園區、慶州歷史遺址區 【隨機賞楓】釜山、大邱、慶州，慶尚道景點神秘紅葉遊 【統營一日】統營纜車×Skyline Luge跑跑卡丁車×東皮郎壁畫村 【德威航空】大邱／濟州機票含20kg托運行李 【機場往返接送】超值機場接送24小時 【懶人旅行就靠它】行李配送當天取

✈Klook【 慶尚道 輕鬆玩 】 釜山．巨濟外島+風之丘  釜山．巨濟全景纜車×海金剛×風之丘 釜山．釜山租車自駕趣  慶州．佛國寺、瞻星台、月精橋、皇理團路 慶州．佛國寺、大陵苑、月精橋、皇理團路、冬宮與月池 慶州．大陵苑＆佛國寺 青松冰谷×浦項Space Walk踩點恰恰恰 蔚山．大王岩公園×竹林×長生浦鯨魚文化村 線上平台最低價：KR PASS超低價(單人/團體票都有) 韓國4G上網卡(韓國機場領取)網路吃到飽 2024最新｜韓國無限流量eSIM卡 回程解放雙手~首爾行李運送服務LuggAgent 【機場接送】仁川/金浦機場往返首爾(3~6人)

❖釜山大邱浦項包車、機場接送機【釜山小宗(司導小宗)】❖

✪ 釜山金海機場 接送機 ➜KKday接送機、Klook接送機

✪ 查詢更多【釜山住宿】➜Booking.com訂房網 、 Agoda訂房網

✪ 查詢更多【大邱住宿】➜Booking.com訂房網 、 Agoda訂房網

(/◕ヮ◕)/更多吃喝玩樂：釜山｜慶尚南北道(慶州,浦項,安東,晉州,統營..等)｜忠清南北道(清州,忠州,丹陽,堤川..等)｜大邱
.
《若喜歡我的分享，歡迎按讚廣告或點我贊助一杯虛擬珍奶☻ 讓我給你更多韓國旅遊秘境和隱藏版美食，感謝支持》

☀▮2024韓國旅遊必看▮☀

➤最新！2024/9 韓國入境流程入境卡及健康表(Qcode)
➤韓國出入境｜免排隊！韓國自動快速通關(SeS)申請方法
➤韓國出境｜2024仁川機場SMARTPASS註冊教學，刷臉出境
➤韓國租車自駕｜樂天租車教學，自助加油、停車、駕駛注意事項
➤Booking.com訂房網｜免費取消預訂最方便
➤Agoda訂房網｜各國隱藏版折扣碼大放送
➤韓國現金預付卡WOWPASS(邀請碼:LILYVIP1)消費交通一張搞定
➤【KKday】出國旅遊找優惠：票劵／行程／交通折扣
➤【Klook】出國旅遊找優惠：票劵／行程／交通／飯店折扣
➤【韓巢網】出國旅遊找優惠：票券／行程／酒店優惠訂
➤【SeoulPass】出國旅遊找優惠：票券／行程／交通折扣

◍｜出國上網必備｜WiFi,SIM/eSIM卡優惠方案
➤《WaySim威訊》全品項9折折扣碼：lilygotokr
➤《飛買家》各國上網卡Wi-Fi,翻譯機,旅遊用品、eSIM卡安裝教學
➤《Wi-Go》全品項85折,eSIM9折｜日韓上網最低40元/天
➤《DJB》各國SIM卡~真不降速吃到飽、隨插即用
➤《KKday》eSIM吃到飽、eSIM卡(可收簡訊)、eSIM(韓國號碼)、SIM卡(可收簡訊)、SIM卡(TW寄送)
➤《Klook》eSIM吃到飽、eSIM(SK)、SIM卡

◍｜手機APP及實用工具｜
➤韓國刷卡｜到韓國刷台灣Pay，零手續費、最高20％現金回饋
➤韓國刷卡｜WOWPASS卡和NAMANE卡要用哪張卡？優缺點一次告訴你
➤交通工具｜Kakao Taxi教學-不會韓文沒韓國電話也能在韓國叫計程車
➤交通工具｜查詢韓國交通卡T money,Cash bee餘額及記錄
➤導航工具｜2024韓國地圖APP「韓巢」中文介面,旅遊酒店預訂,GPS導航
➤美食外送｜「熊貓外賣」不需韓國手機號碼也能自己叫外送
➤國外消費必備｜旅行計算機App～一鍵即時換算外幣
➤記帳APP｜日常旅行通用，可分冊分成員支援外幣
➤韓國自由行必備｜地圖、地鐵、公車、手機APP、天氣、退稅…等好用工具書

《韓國旅遊免費諮詢翻譯專線／旅遊不便申訴：1330，Line 7:00～24:00(KST)當地真人回覆》

景點美食快速GO 首爾景點、美食｜京畿道｜釜山｜大邱｜濟州島｜光州｜蔚山｜大田｜忠清道｜慶尚道｜全羅道｜江原道
懶人包✈ 春季賞櫻｜秋季楓紅｜冬季慶典｜大邱紅眼航班第一站｜教你玩浦項｜玩遍光州全羅道｜
韓國退稅✈ 仁川機場｜釜山金海機場｜大邱機場＆市區｜清州機場｜濟州島機場｜市區退稅
逛街地圖✈望洋路櫻花大道｜慶州歷史遺址｜釜山松島影島｜坡州｜三清洞北村｜

店家/景點資訊

延伸閱讀

• 58)慶尚南道．咸安｜韓國傳統煙火「落火遊戲(낙화놀이)」無盡亭《紅丹心,兩天一夜,今生也請多指教,戀愛不可抗力》拍攝地
• 韓國秋季慶典懶人包｜2024楓紅預測～賞楓銀杏、粉紅亂子草、波斯菊…等
• 57)慶尚北道．慶州｜在慶州租摩托車(scooter)，輕鬆到普門湖賞櫻超便利
• 慶尚北道．浦項｜浦項景點地圖帶你安排行程教你玩，踩點韓劇《海岸村恰恰恰.山茶花開時.戀愛不可抗力》拍攝地
• 63)慶尚南道．晉州住宿｜南江黃金鬱金香飯店Golden Tulip Essential Namgang，鄰近晉州城及晉州市外巴士站
• 63)慶尚南道．晉州｜晉州南江覽公園(남가람공원)欣賞夜晚更閃耀的晉州城和南江夜景，晉州南江流燈節舉辦地
• 玩在韓國｜韓國中秋連假和新年＆行程安排，景點、餐廳、商店、換錢所等休息資訊
• 韓國釜山周邊包車｜釜山小宗～司機皆通中文，機場接送機、包車旅遊，專業用心服務
• 57)慶尚北道．慶州｜好吃平價的牛肉湯飯，白飯.火腿.煎蛋免費吃到飽，慶州高速巴士站旁的37年傳統慶州市場湯飯
• 韓國租車自駕｜2024樂天租車教學，釜山和晉州取還車.自助加油.停車.駕駛注意事項~通通告訴你